-
1 PREMIUM BOND
Облигация выигрышного займа, облигация с премией
1. Облигация выигрышного займа. Государственная ценная бумага, выпускаемая в Великобритании как средство государственного заимствования в рамках системы национальных сбережений. Облигации имеют небольшой номинал и не приносят дохода. Их привлекательность заключается в том, что они ежемесячно участвуют в лотерее и могут принести крупный выигрыш, который не облагается налогом. 2. Облигация с премией. Облигация, рыночная цена которой выше номинала.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > PREMIUM BOND
-
2 bond with redemption premium
English_Russian capital issues dictionary > bond with redemption premium
-
3 premium bond
1) фин. облигация с премией, премиальная облигация (облигация, которая размещается или продается на вторичном рынке по цене выше номинала)See:2) фин., брит. (сберегательная) облигация с премией*, (сберегательная) облигация выигрышного займа* (разновидность облигаций, выпускаемая британским правительством для небольших частных инвесторов в рамках системы национальных сбережений с 1956 г.; продаются и погашаются по номиналу, не приносят процентного дохода, но ежемесячно участвуют в розыгрыше денежных призов)Syn:See:* * ** * *. Облигация, продающаяся по цене выше номинала . Инвестиционная деятельность . -
4 premium bond
1) фин. облигация с премией, премиальная облигация (облигация, которая размещается или продается на вторичном рынке по цене выше номинала (цены погашения))Ant:See:2) фин., брит. (сберегательная) облигация с премией [выигрышем]*, (сберегательная) выигрышная облигация*, облигация выигрышного займа* (разновидность облигаций, выпускаемая британским правительством для небольших частных инвесторов в рамках системы национальных сбережений с 1956 г.; продаются и погашаются по номиналу, не приносят процентного дохода, но ежемесячно участвуют в розыгрыше денежных призов)Syn:The new English-Russian dictionary of financial markets > premium bond
-
5 premium bond
1) Экономика: облигация выигрышного займа2) Деловая лексика: облигация с премией, премиальная облигация3) Инвестиции: выигрышная облигация -
6 premium savings bond
фин., брит. сберегательная облигация с премией*, сберегательная облигация выигрышного займа*Syn:premium bond 2)* * * -
7 premium bond
премиальная облигация; облигация с премией при погашении -
8 high-premium convertable debenture
облигация, конвертируемая с высокой премиейОблигация с долгосрочным правом конверсии в акции, которая обеспечивает некоторую защиту от инфляции. Выпускаемая преимущественно для инвесторов, предпочитающих облигации, эта облигация приносит более высокий доход по сравнению с обычными конвертируемыми облигациями.Англо-русский словарь по инвестициям > high-premium convertable debenture
-
9 cushion bond
облигация c высокой купонной ставкой и продаваемая с премией; облигация с «подушкой» -
10 cushion bond
"облигация с подушкой"Облигация высшей категории надежности с высокой процентной ставкой, которая продается с премией, т. е. по цене выше номинала, и обычно до погашения приносит более высокий доход. -
11 cushion bond
фин. облигация с подушкой*, облигация со страховым буфером* (облигация, которая приносит купонный доход выше среднерыночного и дает право досрочного погашения, но продается с премией; благодаря возможности досрочного погашения, такая облигация менее других облигаций чувствительна к изменениям процентных ставок и поэтому привлекательна для консервативных инвесторов)See:
* * *
"облигация с подушкой": облигация с купоном выше текущих рыночных ставок и продаваемая с премией; стоимость таких облигаций в меньшей мере зависит от текущего уровня цен и делает их более привлекательными для консервативных инвесторов.* * * -
12 high-premium convertible debenture
фин. конвертируемая облигация [конвертируемое долговое обязательство\] с высокой премией* (долгосрочная облигация с возможностью конвертации в обыкновенные акции с высокой премией; обычно также по таким облигациям выплачивается высокий процент)See:Англо-русский экономический словарь > high-premium convertible debenture
-
13 high premium convertible debenture
конвертируемая облигация с высокой премией: облигация с долгосрочным опционом конверсии в обыкновенные акции по курсу существенно выше (т. е. с премией) текущей рыночной цены и одновременно приносит достаточно высокий процентный доход; опцион конверсии используется для защиты от инфляции.Англо-русский экономический словарь > high premium convertible debenture
-
14 high-premium convertible debenture
фин. конвертируемая облигация с высокой премией* (долгосрочная облигация с возможностью конвертации в обыкновенные акции с высокой премией; обычно также по таким облигациям выплачивается высокий процент)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > high-premium convertible debenture
-
15 cushion bond
фин. облигация с подушкой*, облигация со страховым буфером* (облигация, которая приносит купонный доход выше среднерыночного и дает право досрочного погашения, но продается с премией; благодаря возможности досрочного погашения, такая облигация менее других облигаций чувствительна к изменениям процентных ставок и поэтому привлекательна для консервативных инвесторов)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > cushion bond
-
16 planned amortization class bond
сокр. PAC bond фин. облигация с запланированной амортизацией* (разновидность облигаций, обеспеченных пулом ипотек, для которых создается фонд погашения с жестким графиком платежей и погашение которых не субординировано относительно других классов бумаг и не зависит от уровня досрочного погашения ипотек, лежащих в основе облигационного займа)See:mortgage pool, redemption 1), a, sinking fund 1), amortization of debt, companion bond, targeted amortization class bond
* * *
planned amortization class bond PAC bond облигация "ПАК", или облигация класса бумаг с запланированной амортизацией: один из классов (траншей) бумаг в рамках схемы выпуска обеспеченных ипотечных облигаций, по которому имеется фонд погашения с жестким графиком платежей и погашение которого не субординировано относительно других классов бумаг, т. е. "кэш-флоу" по таким бумагам более стабилен и они обращаются с премией к другим аналогичным бумагам; см. collateralized mortgage obligation.Англо-русский экономический словарь > planned amortization class bond
-
17 option
1. n выбор, право выбора или заменыdefault option — выбор по умолчанию; стандартный выбор
2. n предмет выбораSpanish is one of the options — испанский — один из языков, который можно выбрать
3. n юр. оптация4. n ком. опцион, сделка с премиейlapsed option — неиспользованный опцион, срок которого истек
abandonment of option — отказ от опциона; отказ от премии
5. n спорт. право замены игрока6. n спорт. выбор воротСинонимический ряд:1. choice (noun) alternative; choice; choosing; discretion; election; free will; preference; selection2. opportunity (noun) opportunity; possibility3. privilege (noun) advantage; benefit; dibs; immunity; prior claim; privilege; security; title4. right (noun) claim; franchise; grant; lease; license; prerogative; rightАнтонимический ряд: -
18 debenture
долговое обязательство
облигация
1. Наиболее обычная форма долгосрочного займа компании. Как правило, это заем, подлежащий погашению в установленный срок, хотя некоторые долговые обязательства являются бессрочными ценными бумагами (irredeemable securities); иногда их называют “бессрочными долговыми обязательствами” (perpetual debentures). Большинство облигаций имеет также фиксированную ставку процента, причем проценты по облигациям выплачиваются прежде выплаты дивидендов (divldends) акционерам. Кроме того, большинство таких долговых обязательств обеспечено активами заемщика, хотя некоторые обязательства, известные под названием “голых облигаций” (naked debentures), или необеспеченных облигаций (unsecured debentures), обеспечения не имеют. В США долговые обязательства, как правило, не обеспечены активами и их единственным обеспечением является репутация заемщика. В случае же с обеспеченными долговыми обязательствами (secured debenture) облигация может быть обеспечена фиксированным имущественным залогом (ftxed charge) (т.е. выпущена под залог какого-либо определенного актива) или ликвидным залогом (floating charge). Если долговые обязательства выпускаются для получения займа среди большой массы людей (например, в форме обеспеченных или необеспеченных облигаций (debenture stock или loan stock)), возможно назначение попечителя, который будет действовать от имени держателей долговых обязательств. Иногда погашение долговых обязательств происходит с премией, а некоторые долговые обязательства являются конвертируемыми (Convertible); например, они могут быть по истечении указанного срока конвертированы в обыкновенные акции, как правило, по специальному курсу. Среди преимуществ, которые получают компании от выпуска долговых обязательств, более низкий по сравнению с банковскими кредитами, процент, который им приходится платить, и, как правило, весьма отдаленный срок погашения займа. Инвесторов же они привлекают тем, что обычно они легко реализуемы на фондовой бирже и менее рискованны по сравнению с акциями (equities).
2. Документ с подписями и с печатью (deed), в котором перечисляются основные условия вышеописанного займа.
3. Форма банковского обеспечения, покрывающего корпорационный долг, в виде фиксированного или ликвидного залога; при наличии любого залога банк имеет преимущество перед другими кредиторами в случае ликвидации компании.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > debenture
-
19 PAC bond
* * *
planned amortization class bond PAC bond облигация "ПАК", или облигация класса бумаг с запланированной амортизацией: один из классов (траншей) бумаг в рамках схемы выпуска обеспеченных ипотечных облигаций, по которому имеется фонд погашения с жестким графиком платежей и погашение которого не субординировано относительно других классов бумаг, т. е. "кэш-флоу" по таким бумагам более стабилен и они обращаются с премией к другим аналогичным бумагам; см. collateralized mortgage obligation. -
20 cushion bond
1) Банковское дело: облигация с купоном выше текущих ставок и продаваемым с премией2) Деловая лексика: облигация с подстраховкой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Облигация выигрышного займа, облигация с премией — PREMIUM BOND 1.Облигация выигрышного займа. Государственная ценная бумага, выпускаемая в Великобритании как средство государственного заимствования в рамках системы национальных сбережений. Облигации имеют небольшой номинал и не приносят дохода.… … Словарь-справочник по экономике
ОБЛИГАЦИЯ С ПРЕМИЕЙ, ОТЗЫВНАЯ — облигация, которая может быть погашена эмитентом досрочно по определенной цене; если эта цена превышает номинальную стоимость, то соответствующая разница называется премией за досрочное погашение … Большой экономический словарь
Облигация Отзывная С Премией — облигация, которая может быть погашена эмитентом досрочно по цене, превышающей номинальную стоимость. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Облигация с фиксированной процентной ставкой — (купонная облигация) – облигация, доход по которой выплачивается с определенной периодичностью (как правило, один два раза в год) в размере заранее оговоренного процента. Иногда, если такая облигация выпускается в бумажной форме, на ней могут… … Банковская энциклопедия
ОБЛИГАЦИЯ С ПОДУШКОЙ — облигация с купоном выше текущих рыночных ставок и продаваемым с премией; стоимость таких облигаций в меньшей мере зависит от текущего уровня цен … Большой экономический словарь
ОБЛИГАЦИЯ С ПРАВОМ ДОСРОЧНОГО ВЫКУПА — облигация, которая может быть выкуплена выпустившей ее корпорацией (погашена владельцами облигаций) по заранее оговоренной цене, близкой к номинальной стоимости до наступления срока погашения облигации; если цена выкупаемой облигации больше ее… … Большой экономический словарь
ОБЛИГАЦИЯ — BONDПроцентный долговой сертификат, один из серии составляющих ссуду правительству или деловой корпорации или офиц. обещание заемщика выплатить кредитору определенную сумму денег в указанную будущую дату с гарантией или без нее и подписанное и… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Облигация — (Вond) Понятие облигации, классификация облигаций, история облигаций Информация о понятии облигации, классификация облигаций, история облигаций Содержание Содержание 1. Общая характеристика и классификация облигаций. Срок погашения. Оговорки об… … Энциклопедия инвестора
Облигация — У этого термина существуют и другие значения, см. Облигация (значения). Ценные бумаги … Википедия
облигация с подушкой — Подлежащая досрочному погашению облигация с купоном выше текущих рыночных ставок, которая продается с премией. Облигации с подушкой теряют меньшую долю своей стоимости при росте процентных ставок, и стоимость их растет медленнее в случае падения… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ОБЛИГАЦИЯ — ценная бумага, удостоверяющая, что ее владелец одолжил некоторую сумму фирме или государству, выпустившим облигацию, и имеет право получить спустя определенное время свои деньги назад вместе с премией, величина которой также фиксируется при… … Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь